ciao=çkemi (la ç devi pronunciarla come una CI senza la i)
buongiorno= mirdita
buona sera=mirmbrema /
buona notte =naten e mir
/ come va?= si je? (je si legge IE)
/ io sto bene =un jam mir
/ io sto molto bene=un jam shum mir
/ io sto male=jam keq
/ che fai? =çfar po ben?
/ che mi racconti?= çfar me tregon?
/ niente di nuovo =asgje te re
/ ascolto musica =degjoj muzik (la Z si pronuncia come la S della parola casa)
/ gioco al pc =loz ne kompjuter
/ parlo=flas
/ chatto =chatoj
/ mangio =haj ( l'H non è muta si pronuncia)
/ niente=asgje
/ perché? =pse?
/ chi?=kush
/ come? = si?
/ non ho capito =nuk e kuptova
/ quando? =kur
/ dove? = ku?
/ cosa?=çfar?
/ non lo so = nuk e di
/ a scuola?=ne shkoll
/ hai studiato?= ke mesuar?
/ usciamo? = dalim?
/ partiamo?= nisemi?
/ mi piace=me pelqen
/ non mi piace=nuk me pelqen
/ grazie =?faliminderit
/ prego=ska gje oppure ska perse
/ come ti chiami?=si quehesh?
/ mi dispiace =me vjen keq
/ scusami =me fal
/ ti voglio bene?te kam xhan ( XHAN=gian)
/ tesoro = shpirt \ zemer
/ cara =e dashur
/ mi manchi = me mungon
/ ti vorrei qui = do doja ti ishe ketu
/ quanto? = sa?
/ tanto = shum
/ poco = pak
/ abbastanza = pak a shum
/ anche tu =edhe ti
/ anch'io=edhe un
/ si =po
/ no= jo
/ forse=ndoshta
/ dipende da...=varet nga...
/ abbraccio=perqafim
/ tanti abbracci =shum perqafime
/ sogni d'oro= gjum te embel
/ mi mandi un bacio? = me bjer nje puthje
/ mi dai un bacio? = me puth pak?
/ per me =per mua
/ perdono=falje
/ perdonata =je e falur
/ tanto / tanti /= shum
hai capito?=kuptove?
/ è giusto? = esht e drejt?
/ è sbagliato? =esht e gabuar?
/ che c'è? = çfar ka?
/ dove vai? = ku shkon?
/ dove sei andata?= ku kishe shkuar?
/ ho capito = e kuptova
/ ti credo = te besoj
/ non ti credo= nuk te besoj
/ ti amo= te dua \ te dashuroj
/ perche... (risposta)= sepse
/ arrivederci=mirupafshim
/ sei troppo importante = je shum i rendesishem
/ non voglio perderti = s'dua te te humbas
/ non te ne andare = mos ik
/ sei la mia vita= je jeta ime
/ che ora è = sa esht ora
/ è tardi = esht von
/ è presto = esht shpejt
/ devo andare =duhet te iki
/ devo spegnere= duhet ta fik
/ rimani ancora un pò = rri edhe pak
/ ti penso in ogni momento=te mendoj ne çdo moment
/ che giorno è oggi?= çfar dite esht sot?
/ aspetta=prit
/ sorpresa= surpriz
/ lo sapevo = e dija
/ non lo sapevo=nuk e dija
/ piccola=vogelushe
/ amore = zemer
/ come nessun'altro = si asnje tjeter (Nj= Gn)
/ vivo per te = jetoj per ty
/ non ti lascerei mai = s'do te te leja kurr
/ vendetta= hakmarrje
/ ho ragione? = kam te drejt?
/ ho torto? = e kam gabim?
/ con me = me mua
/ sono geloso= jam xheloz
/ sei gelosa? = je xheloze?
/ cosa ne pensi?= çfar mendon?
/ compendi bene? = kupton mire?
/ pronuncio bene?= shqiptoj mir?