Domanda:
in inglese isn't è l'equivalente di ain't ?
a pergunta do yahoo
2006-07-14 00:19:38 UTC
in inglese isn't è l'equivalente di ain't ?
Tredici risposte:
Franca C
2006-07-14 01:14:27 UTC
ain't = isn't

fidati - sono madre lingua inglese
Italian_girl
2006-07-19 14:53:51 UTC
ain't è uguale ad isn't... solo un po' più informale...
amethyston
2006-07-18 17:29:21 UTC
ain't e il isn't di quelli americani agramatti(leggere: che non possono articolare chiaramente le parole più semplici)
2006-07-16 16:20:09 UTC
Si!



It is a contraction of am not.

Used also as a contraction for are not, is not, has not, and have not.



However, "ain't" is frequently used among southern people. I have found that many African-Americans, Hicks, and Southern idividuals use "ain't" more than "isn't," while northerners stick to "isn't."
dany
2006-07-14 15:57:05 UTC
si, gli americani di solito usano ain't e non isn't....
Utente Enrico
2006-07-14 10:44:55 UTC
si

isn't :è prevalentemente scritto/formale/anglosassone



ain't :è più orale/informale/americano
Nikki
2006-07-14 07:58:36 UTC
si
piccolack
2006-07-14 07:45:30 UTC
yes!
ddt77ta
2006-07-14 07:35:35 UTC
confermo:

in colloquiale AMERICANO ain't = isn't

cheers man

Daniele
tittitre
2006-07-14 07:29:30 UTC
si
Franc_esco
2006-07-14 07:25:07 UTC
Si hanno lo stesso significato. Saluti
R X
2006-07-14 07:23:34 UTC
Direi di no.

It isn't (terza persona)



mentre ain't è la contrazione di I am not (prima persona)
dany1987it
2006-07-14 07:23:33 UTC
nn mi risulta...poi magari mi sbaglio


Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...