Come si pronuncia "el parque Guell"???? El parke Ghell o el parke Guell?
VeeVane
2009-06-20 01:25:06 UTC
Come si pronuncia "el parque Guell"???? El parke Ghell o el parke Guell?
Cinque risposte:
Ramon Parlade
2009-06-20 02:15:38 UTC
Si pronuncia "parke guell" (perché il nome corretto è "Parque Güell" in spagnolo, la puntazione sulla ü fa che si deve pronunciare la "u" seno, sí che sarebbe pronunciato Ghell.
Poi, se lo vedi scritto in catalano è: "Parc Güell" e la pronuncia sarebbe "parc guell".
Saluti da Barcellona (e lì scusate il mio italiano)
guardate wikipedia, anche in italiano:
http://it.wikipedia.org/wiki/Parco_G%C3%BCell
andrea g
2009-06-20 05:18:50 UTC
in spagnolo è Parque Güell e si pronuncia "Parche Guegl" in catalano è Parc Güell e si pronuncia Parc Guegl.
perché gue si pronuncia "ghe", ma con i 2 puntini la U veine pronunciata. la doppia LL sia in spagnolo che in catalano si pronuncia come la GL italiana di aGLio
spero di averti chiarito il dubbio
Desert
2009-06-20 02:13:02 UTC
el parche ghell
mi raccomando controlla bene se sopra la u c'è la dieresi, se c'è allora si pronuncia guell, se non c'è allora si pronuncia ghell
♥Ellye♥
2009-06-20 01:30:42 UTC
el parqh (la q rendila dolce quasi come un gh) Ghell
chappo mac
2009-06-20 02:27:48 UTC
parke ghell la gu si pronuncia nella magg parte dei casi gh
ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.