Domanda:
Grammatica: uso del verbo salire.?
Ven3666
2010-01-25 13:10:39 UTC
Buonasera.

Un mio amico (terruncello :-P) osa insinuare che il verbo salire può essere utilizzato in modo transitivo verso un complemento oggetto (ad esempio SALIMI il pacco). ed è sicuro che faccia parte della grammatica italiana corretta. Forse mi sbaglio, ma vorrei chiarimenti!!!! GRAZIE!
Dieci risposte:
anonymous
2010-01-25 13:20:58 UTC
Salire è quasi sempre un verbo intransitivo...assume valore transitivo quando significa "percorrere qualcosa andando verso l'alto" (es. Salgo le scale) ma non al di fuori di questo...

"salimi il pacco" è un'oscenità...non si può sentire!
¨‘°º ℓα∂у gσ∂ινα º°‘¨
2010-01-25 21:14:20 UTC
NO!!

E' grammaticamente scorretto, è tipico del dialetto meridionale, ed è un uso italianizzato.

Purtroppo anche molti insegnanti, parlando così a scuola, lo insegnano ai bimbi; io tornano a casa dicendo a mia madre, insegnante, "scendimi lo zaino".

E' scorrettissimo, please....

E scorretto è l'uso del verbo, che può essere sia transitivo che intransitivo, ma la questione non è questa: la questione è lo scorretto utilizzo del verbo, in quanto bisogna usare un altro verbo, come "dammi il pacco", "prendimi il pacco"....(non malizioso)....



;-)
_______ Øzz _______
2010-01-25 21:13:54 UTC
salimi il pacco !! o.O





hahahahahah
anonymous
2010-01-25 21:17:11 UTC
secndi il cane che lo piscio!

prima però, entra la macchina in garage...
damigi2002
2010-01-26 13:52:18 UTC
Il tuo amico sbaglia
MARILENA1
2010-01-25 22:38:19 UTC
http://www.sapere.it/hz/main?view=70705&diz=ita
pappiz
2010-01-25 21:20:58 UTC
è vero che il verbo salire può essere usato anche in modo transitivo, ma nell'esempio che hai fatto tu ( e ke quindi penso abbia fatto il tuo amico) non è assolutamente corretto. Si puo dire SALI LE SCALE ( anke in queston caso è transitivo) ma SALIMI IL PACCO..................................NO!

ciao!
Shaheen
2010-01-25 21:20:36 UTC
Tesoro sono di napoli e Fidati...è un uso scorretto del verbo!!!ma nn esiste proprio!!è cm dire:sn scesa cn gli amici..è un uso sbagliato xk in italiano è:sn uscita cn gli amici....baci!
Syraka
2010-01-25 21:19:15 UTC
non c'era bisogno che esplicitassi terruncello. avresti potuto dire che parla un dialetto del sud. è ovvio che nel nostro dialetto il verbo salire è usato in svariati modi. anche da voi esistono verbi del genere no..?
madovevai
2010-01-25 21:26:36 UTC
ahahahhahahahh ...salimi il pacco?!! ti accendo una stellina x qst esempio....

cmq a parte gli skerzi... non lo so se è scorretto.... però è ormai di uso comune.... [x dire.... anche il nostro amico che ha commentato prima di me ha usato la parola "scorrettissimo" che non non esiste..."scorretto" è un termine che non può essere associato a superlativi..... ma scommetto che non te ne eri accorta? ] se è così forse è xchè nella tua regione è comune fare qst errore... nella mia regione poi se ne faranno ne altri ancora diversi da quelli degli altri... quindi non criticherei anzi ci sorriderei su.... ;)


ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...