FORSE A LUI PIACE UNA LICEALE???NOOOOOOOO!!!SEI DAVVERO INTELLIGENTE…CHI E' QUESTA RAGAZZA?HA FORSE DUE SORELLE, DI CUI UNA DI 8 ANNI E L'ALTRA DI 18?FORSE. QUESTA E' UNA STORIA INTITOLATA "I DOLORI DEL GIOVANE BRATTEN". FORSE HAI RAGIONE, MA COME FINISCE QUESTA STORIA? MUOIONO ENTRAMBI, SOPRATTUTTO LEI. E CHI UCCIDE LA RAGAZZA? CREDO UNA GIOVANE DONNA CHE E' AL VOLANTE DI UN CAMION. OH, MOLTO INTERESSANTE. E COME UCCIDE LA GIOVANE DONNA QUELL'ALTRA, OVVERO L'AMANTE? LA SCHIACCIA SOTTO LE RUOTE DEL CAMION O USA UNA SPADA? TUTTI VERRANNO A CONOSCENZA DI QUESTA STORIA A SUO TEMPO, CON L'AIUTO DELLA SIGNORA PANCIERAS……MUOIONO IN UN VERO BAGBO DI SANGUE!!!E A ME IL SANGUE PIACE; SOPRATTUTTO QUELLO DI RAGAZZA, E ANCHE QUELLO DI BRATTEN…LUI SI SUICIDA COSI' COME SI SONO SUICIDATI TUTTI I GIOVANI CHE HANNO LETTO IL LIBRO…UAUAUAUAUAUUAUAUAUUA



E così via. Il testo è pieno di errori grammaticali che risultano non tanto dalla fretta con cui le frasi sono state scritte (chiaramente trattasi di un chat, o di un forum), quanto dall'ignoranza dei partecipanti. C'è comunque un riferimento "culturale": si allude infatti alla famosa opera di Goethe "I dolori del giovane Werther", la lettura della quale portò molte persone giovani a togliersi la vita. Dunque, in questa conversazione (piena di scherzi privati, astrusi per chi non conosce tali persone) non manca anche il piccolo "flash" letterario... Ma, ripeto, i dialoghi sono veramente terra-terra.

forse gli piace una ragazza dal liceo. Noooo! Tu sei molto intelligente..chi è questa ragazza? Ha due sorelle? E una delle sorello forse ha 8 anni? e l'altra 18? Forse...questa storia si chiama "i dolori del giovane Bratten" forse hai ragione..ma come finiva questa storia? tutte due muoiono, sopratutto lei, e chi ammazza la ragazza? io penso...una signora giovane, che porta LKV (scusa nn so cosa intendono qui) , ma questo È molto interessante...e come la signora ha ammazzata l'innamorata? Forse muoriranno sotto un camion o lo saranno per colpa di una spada? Tutti sapranno questa storia , solo con l'aiuto di signora Panciera...Muoiono con tanto tanto sangue!!! I mi piace il sangue , sopratutto il sangue di una ragazza...e anche il sangue di Bratten. Lui suicidirebbe come questi molto giovane che si hanno fatto suicidio dopo che hanno letto il libro. uauauauauaau, il sedere della ragazza È la sua, che nostra persona principale vede nella sua vita male.

Possiamo anche parlare in inglese, ma lui non sa l'inglese, ma È meglio in tedesco perche altra gente sa l'inglese e allora possiamo essere uccisi

Vedi!!! sono una coppia bellissima. Pero lui è troppo bianco e troppo povero per lei..Lei vuole solo soldi soldi soldi ...e no dottore...märda!!! Questo è giusto

pero...forse....L'amore È cieco....pero il giovane Bratte è anche troppo male per l'amore...E lei è un puffo (questi ometti blu...pero in femmina!!!) brava , anche ad un altro ragazzo piace una delle sorelle , ma quale? la stessa...sempre la stessa..adesso comincia un nuovo libro " il dolore del giovane Piletten" che succederà? È sempre la stessa storia ...che racconta la storia? le avventure di due ragazzi, 4 ragazze , una È pazza, una è come la Brunhilde , una ride sempre e l'altra ama un'uomo....

Amici?!? Simpatici...hanno scritto più o meno così



A ELLEICHT piace una ragazza di un liceo???Noooooo!!!Tu sei molto intelligente…Chi è questa ragazza?Ha due sorelle?Una delle due ha circa otto anni?E l'altra diciotto?forse questa storia si chiama“DIE LEIDE DES JUNGEN BRATTEN”(i dolori del giovane Bratten - questo forse dovresti intenderlo come i dolori del giovane Werther -) Forse hai ragione…Ma come finisce questa storia????Entrambi muoiono…soprattutto lei…e chi uccide la ragazza?io penso…una giovane donna,che guida un camion…ma questo è molto interessante…e la signora come uccide gli innamorati???Forse vengono investiti dal camion o forse con una spada???Tutti conosceranno questa storia solo con l'aiuto della signora Pancieras……Loro muoiono con molto molto molto sangue!!!e a me piace il sangue,soprattutto quello delle ragazze…e anche quello di Bratten…Lui si suiciderà come tutti i ragazzi che si sono suicidati dopo la lettura del libro…UAUAUAUAUAUUAUAUAUUA

Il sedere delle ragazze è l'unica cosa che fa la migliore figura nella nostra cattiva vita….MUHAHAHAHAHAAH!!!!

Noi potremmo anche parlare in inglese,tanto lui non sa l'inglese…Sì ma è meglio in tedesco percè altre persone sanno l'inglese e quindi potremmo essere uccisi…

Te lo immagini????Loro sono una magnifica coppia!!!!!Ma lui è troppo bianco e povero per lei…lei vuole solo soldi,soldi,soldi….e niente cuore…M***a!!!!!!!!!!!!!!!é vero………

Ma..forse….l'amore è cieco…..ma il giovane BRATTE è troppo cattivo/brutto anche per l'amore…e lei è una gran bella SCHLUMPE(penso sia un insulto alla ragazza)…Anche a un alrto ragazzo piace una delle sorelle ma quale????La stessa…sempre la stessa…adesso inizia un nuovo libro….”DIE LEIDE DES JUNGEN PILETTEN”( i dolori del giovane Piletten)….Cosa succederà??è sempre la stessa storia…cosa racconta la storia????l'avventura di due ragazzi e quattro ragazze che soon matti,una come BRUNHILDE,una che ride sempre e le altre che amano un uomo…LETO VIA HIANCH MONTUIAN CUOIETE NèTYURME BUITNM MIII BHUIENTER FERATER GRAZIE POZZI PER TUTTO QUELLO CHEN CHIAMEN VIANANNO NIAMMMO INCOLDCHENZ MIANF GRAZIE POZZI PER TUTTO QUEL CHE FAI (l'ultimo pezzo non è tedesco!)

Forse a lui piace una ragazza del ginnasio? No! Sei molto intelligente... chi è questa ragazza? Ha delle sorelle? Una delle quali ha forse 8 anni e l'altra ne ha 18?

Mi sono rotto....

Se è bona presentami la sorella di 18

EGLI PUO ELLEICHT una ragazza di una scuola?? NEINNNNNNNNNNN! Sei molto intelligente ... che ha questo Maidens? VOI DUE SHWESTER? UNO DEI DUE è di otto forse? E LE ALTRE ACHTZEN? .. Questo forse è STORIA ' I dolori del giovane BRATT "Forse hai ragione ... ma come ha fatto questa storia?? ovunque ... entrambi DIE ... E che uccidono il MEAEDCHEN? ... Penso che una giovane donna che LKV ford ... ma è stato molto interessante e ... Come uccidere il romanticismo del signora?? Puoi essere inferiore a un camion UN MOTIVO tu morirai o una spada? WERSDEN tutti sappiamo che STORIA esclusivamente alle donne ... ... PANCIERAS HELP YOU DIE CON SANGUE Molti molti molti! e posso , überall SANGUE SANGUE SANGUE Maidens BRATT ... E ancora ... era il suicidio come giovani la SELBSTGEMORDET TUTTO ERA PER LEGGERE IL LIBRO DI ... UAUAUAUAUAUUAUAUAUUA

Fanciulle PO 'IL PROPRIO IL NOSTRO PRINCIPALE FIGURA NELLA SUA VITA GUARDARE BAD .... MUHAHAHAHAHAAH!

Siamo stati in grado di parlare inglese, NON PUO ITALIANO ... Sì, ma è meglio a Tedesco Inglese Konen PERCHE ALTRE PERSONE DICONO, possiamo GETOTET BE ...

Do You See?? È necessario avere una MERAVIGLIOSA COPPIA !!!!! ma deve essere bianco e BRACCIO PER VOI ... VOLETE SOLO SOLDI, soldi, soldi .... ... ARTZ E NON SHIT !!!!!!!! !!!!!!! IL VERO ... ... ...

MA .. FORSE .... L'AMORE E 'CIECO, MA IL ... .. JNGE BRATT danneggia anche l'amore ... e lei è un OTTIMO ... Schlump ANCHE PER UNO DEGLI ALTRI GIOVANI POSSONO SISTER ma chi?? LO STESSO SEMPRE LO STESSO ... ... ORA INIZIA UN NUOVO LIBRO .... "I dolori del giovane PILETTE". ... Che cosa accadrà? è sempre la stessa ... ciò che la storia racconta la storia? Gli avventurieri DUE Boys And Girls QUATTRO AL Verruckt è come un Brunhilde UN sempre il sorriso e l'altro ama l'uomo ... SN LETO VIA HIANCH MONTUIAN CUOIETE NèTYURME BUITNM miii BHUIENTER Ferat POZZI GRAZIE PER TUTTO Quello CHEN Chiam VIANANNO NIAMMMO INCOLDCHENZ MIANF POZZI GRAZIE PER TUTTO QUEL CHE FAI

Contribuisci a una traduzione migliore

EGLI PUO ELLEICHT una ragazza di una scuola?? NEINNNNNNNNNNN! Sei molto intelligente ... che ha questo Maidens? VOI DUE SHWESTER? UNO DEI DUE è di otto forse? E LE ALTRE ACHTZEN? .. Questo forse è STORIA ' I dolori del giovane BRATT "Forse hai ragione ... ma come ha fatto questa storia?? ovunque ... entrambi DIE ... E che uccidono il MEAEDCHEN? ... Penso che una giovane donna che LKV ford ... ma è stato molto interessante e ... Come uccidere il romanticismo del signora?? Puoi essere inferiore a un camion UN MOTIVO tu morirai o una spada? WERSDEN tutti sappiamo che STORIA esclusivamente alle donne ... ... PANCIERAS HELP YOU DIE CON SANGUE Molti molti molti! e posso , überall SANGUE SANGUE SANGUE Maidens BRATT ... E ancora ... era il suicidio come giovani la SELBSTGEMORDET TUTTO ERA PER LEGGERE IL LIBRO DI ... UAUAUAUAUAUUAUAUAUUA

Fanciulle PO 'IL PROPRIO IL NOSTRO PRINCIPALE FIGURA NELLA SUA VITA GUARDARE BAD .... MUHAHAHAHAHAAH!

Siamo stati in grado di parlare inglese, NON PUO ITALIANO ... Sì, ma è meglio a Tedesco Inglese Konen PERCHE ALTRE PERSONE DICONO, possiamo GETOTET BE ...

Do You See?? È necessario avere una MERAVIGLIOSA COPPIA !!!!! ma deve essere bianco e BRACCIO PER VOI ... VOLETE SOLO SOLDI, soldi, soldi .... ARTZ ... E NON SHIT !!!!!!!! !!!!!!! IL VERO ... ... ...

MA .. FORSE .... L'AMORE E 'CIECO, MA IL ... .. JNGE BRATT danneggia anche l'amore ... e lei è un OTTIMO ... Schlump ANCHE PER UNO DEGLI ALTRI GIOVANI POSSONO SISTER ma chi?? LO STESSO SEMPRE LO STESSO ... ... ORA INIZIA UN NUOVO LIBRO .... "I dolori del giovane PILETTE". ... Che cosa accadrà? è sempre la stessa ... ciò che la storia racconta la storia? Gli avventurieri DUE Boys And Girls QUATTRO AL Verruckt è come un Brunhilde UN sempre il sorriso e l'altro ama l'uomo ... SN LETO VIA HIANCH MONTUIAN CUOIETE NèTYURME BUITNM miii BHUIENTER Ferat POZZI GRAZIE PER TUTTO Quello CHEN Chiam VIANANNO NIAMMMO INCOLDCHENZ MIANF POZZI GRAZIE PER TUTTO QUEL CHE FAI