Domanda:
SPAGNOLO!non so fare niente aiuto!?
?
2010-01-28 10:57:30 UTC
transforma las frases siguientes usando una perifrasis que tenga el mismo sentido que la parte in stampatello ( recuerda que no deben repetirse).

1) Joaquin se ha dormido HACE UN MOMENTO
2)mi amiga YA NO fuma
3)ES NECESARIO limpiar la habitacion al menos una vez por semana
4)el grupo de teatro de la escuela ACTUARà proximamente por toda italia.
5)juana ha escrito OTRA VEZ a su novio porque no recibe ninguna respuesta.
6)son las doce de la noche y mi hijo TODAVIA està trabajando , lleva desde las tres de la tarde sin parar.
7)DUERME EN ESTE MOMENTO,no puede ponerse al telefono.
8)DEBO esforzarme mucho mas si quiero llegar a ser un buen abogado.
Quattro risposte:
indo
2010-01-29 01:26:11 UTC
1) Joaquin acaba de dormirse (perifrasi acabar de + infinitivo indica un passato recente)



2) Mi amiga ha dejado de fumar (dejar de +infinitivo indica cessare, finire)



3)Tenemos que limpiar la habitación al menos una vez por semana (tener que+ limpiar, perifrasi di obbligo per eccelenza)



4)El grupo de teatro de la escuela irá a actuar proximamente por toda italia (ir a+ infinitivo indica un futuro imminente)



5)Juana volvió a escribir a su novio porque no recibe ninguna respuesta (volver a+ infinitivo é sinonimo di otra vez, de nuevo ovvero ancora, nuovamente di nuovo, ecc)



6)Son las doce de la noche y mi hijo sigue trabajando, lleva desde las tres de la tarde sin parar (seguir+ gerundio indica continuitá nell'azione)



7)está durmiendo, no puede ponerse al teléfono (estar + gerundio indica un'azione che dura nel momento presente)



8) Me debo esforzar mucho más si quiero llegar a ser un buen abogado (deber+ infinitivo indica obbligo morale, anche figuratamente)
Vale -Michael,another part of me
2010-01-28 13:19:50 UTC
Ciao, eccoti il mio aiuto:



1. Joaquín se ha dormido hace poco/hace un rato/apenas.

2. Mi amiga no fuma más.

3. Hay que limpiar la habitación al menos una vez por semana.

4. El grupo de teatro de la escuela recitará próximamente por toda Italia.

5. Juana ha escrito una vez más a su novio porque no recibe ninguna respuesta.

6. Son las 12 de la noche y mi hijo aún está trabajando, lleva desde las 3 de la tarde sin parar.

7. Está descansando ahora, no puede ponerse al teléfono.

8. Tengo que esforzarme mucho más si quiero llegar a ser un buen abogado.





Spero che ti sia utile.

kiss
*Daniela* curiosissima!!!
2010-01-28 11:34:31 UTC
1) Joaquin se ha dormido HACE UN RATO

2)mi amiga NO fuma MàS

3)HAY QUE limpiar la habitacion al menos una vez por semana

4)el grupo de teatro de la escuela RECITARà proximamente por toda italia.

5)juana ha escrito DE NUEVO a su novio porque no recibe ninguna respuesta.

6)son las doce de la noche y mi hijo AUN està trabajando , lleva desde las tres de la tarde sin parar.

7)AHORA DESCANSA,no puede ponerse al telefono.

8)TENGO QUE esforzarme mucho mas si quiero llegar a ser un buen abogado.
FORZA CATANIA
2010-01-28 11:45:37 UTC
1) Joaquin se ha dormido desde poco tiempo

2) Mi amiga no fuma mas

3) Tengo que limpiar la habitacion al menos una vez por semana

4) El grupo de teatro de la escuela recitara proximamente por toda italia

5) Juana ha escrito de nuevo a su novio porque no recibe ninguna respuesta

6) son las doce de la noche y mi hijo ya està trabajando,lleva desde las tres de la tarde sin parar

7)Ahora duerme,no puede ponerse al telefono

8) Tengo que esforzarme mucho mas si quiero llegar a ser un buen abogado.



Mi dai 10 punti?


ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...