Domanda:
traduzione dall'inglese all'italiano NO TRADUTTORI DI INTERNET 10 pnti al miglior?
Anna R :)
2011-05-04 06:02:10 UTC
In the same year the moved to Somerset to be near Samuel Taylor Coleridge. Their friendship proved crucial to the development of English Romantic poetry: they produced a collection of poems called Lyrical Ballads which appeared anonymously in 1798. The second edition of 1800 also contained Wordsworth’s famous Preface, which was to become the Manifesto of English Romanticism.
In 1799 William and Dorothy settled in the Lake District and in 1802 William married a childhood friend, Mary Hutchinson, who bore him five children. In the following years Wordsworth wrote some of his best poems, which were published in two volumes in 1807. In 1805 he finished his masterpiece The Prelude, a long autobiographical poem in 14 books, subtitled Growth of a Poet’s Mind, which was published only after his death. His reputation as a poet grew steadily and, in 1843, he was made Poet Laureate. The last years of his life were marked Poet Laureate. The last years of his life were marked by the growing conservatism of his political views and the decline of his creative powers. However, he continued to write poems until his death, in 1850, at the age of eighty.
Sei risposte:
?
2011-05-04 06:17:46 UTC
Continuiamo?

Nello stesso anno si trasferirono nel Somerset per stare vicini a S.T.C..La loro amicizia si dimostrò cruciale ai fini dello sviluppo della poesia romantica inglese; Composero una raccolta di poesie intitolate Lyrical Ballads(Ballate liriche) che apparve in forma anonima nel 1798. La seconda edizione del 1800 conteneva anche la famosa Prefazione di W., che era destinata a divenire il Manifesto del Romanticismo inglese.

Nel 1799 W. e D.si stabilirono nel Distreto dei laghi(L:D:) e ne 1802 W. sposò un'amica d'infanzia; M.H. che gli diede 5 figli: Negli anni successivi W. scrisse alcune delle sue poesie migliori, che vennero pubblicate in due volumi nel 1807. Nel 1805 comletò il suo capolavoro The Prelude(il Preludio), un lungo poema autobiografico in 14 libri, sottotitolato Creascita della Mente d'un Poeta, che fu pubblicato postumo. La sua fama di poeta crebbe costantemente e, nel 1843, fu nominato Poeta laureato(Poeta di Stato). Gli ultimi anni della sua vita furono segnati da un crescente conservatorismo delle sue opinioni politiche e dall'inaridimento della sua creatività poetica. Continuò, comunque, a scrivere poesie fino alla morte, avvenuta nel 1850, all'età di ottanta anni
?
2011-05-04 13:11:46 UTC
Nello stesso anno si trasferì a Somerset per essere vicino a Samuel Taylor Coleridge. La loro amicizia si dimostrò fondamentale per lo sviluppo della poesia romantica inglese: hanno prodotto una raccolta di poesie chiamato Lyrical Ballads apparso anonimo nel 1798. La seconda edizione del 1800 conteneva anche famosa prefazione di Wordsworth, che sarebbe diventato il manifesto del Romanticismo inglese.

Nel 1799 William e Dorothy si stabilirono nel Lake District e nel 1802 William sposò un'amica d'infanzia, Mary Hutchinson, che gli diede cinque figli. Negli anni seguenti Wordsworth scrisse alcune delle sue migliori poesie, che sono stati pubblicati in due volumi nel 1807. Nel 1805 terminò il suo capolavoro ''The Prelude'', un lungo poema autobiografico in 14 libri, soprannominato ''la crescita'' da una mente di un poeta, che fu pubblicato solo dopo la sua morte. La sua fama di poeta crebbe costantemente e, nel 1843, fu nominato Poeta Laureato. Gli ultimi anni della sua vita furono contrassegnati Poeta Laureato. Gli ultimi anni della sua vita furono segnati dal crescente conservatorismo delle sue idee politiche e il declino del suo potere creativo. Tuttavia, ha continuato a scrivere poesie fino alla sua morte, nel 1850, all'età di ottant'anni.
anonymous
2011-05-04 13:22:10 UTC
Nello stesso anno andarono nel Somerset per essere vicini a Samuel Taylor Coleridge. La loro amicizia si dimostrò cruciale per lo sviluppo della poesia romantica inglese: produssero una collezione di poemi chiamata "Lyrical Ballads" che apparve anonimamente nel 1798. la secona edizione del 1800 conteneva anche la famosa prefazione di Wordsworth, che stava per diventare il manifesto del romanticismo inglese. nel 1799 william and dorothy si stabilirono nel lake district e nel 1802 william sposò un'amica di infanzia, mary hutchinson, che partorì 5 bambini. negli anni seguenti wordsworth scrisse alcuni dei suoi migliori poemi, che furono pubblicati in due volumi nel1807. nel 1805 finì il suo capolavoro Il Preludio, un lungo poema autobiografico in 14 libri, sottotitolato Crescita della mente di un poeta, che fu pubblicato solo dopo la sua morte. La sua reputazione come poeta crebbe costantemente e, nel 1843, fu nominato Poeta Laureato. gli ultimi anni della sua vita furono segnati dalla crescita del conservatorismo della sua politica e il declino dei suoi poteri creativi. tuttavia, continuò a scrivere poemi fino alla morte, nel 1850, all'età di 80 anni.



la traduzione l'ho fatta io, credo sia corretta.
?
2011-05-04 13:05:14 UTC
Usa il cervello ed il vocabolario, impari sicuramente di più. Se fai un compito in classe non hai a disposizione Answer.

Ciao
Nika:)
2011-05-04 13:03:46 UTC
Hai presente cosa vuol dire studiare, o aprire un vocabolario? O.o
anonymous
2011-05-04 13:06:06 UTC
Nello stesso anno le si trasferì a Somerset di essere vicino a Samuel Taylor Coleridge. La loro amicizia si è dimostrata fondamentale per lo sviluppo della poesia romantica inglese: hanno prodotto una raccolta di poesie chiamato Lyrical Ballads apparso anonimo nel 1798. La seconda edizione del 1800 conteneva anche famosa prefazione di Wordsworth, che sarebbe diventato il manifesto del Romanticismo inglese.

Nel 1799 William e Dorothy si stabilirono nel Lake District e nel 1802 William ha sposato un amico d'infanzia, Mary Hutchinson, che gli diede cinque figli. Negli anni seguenti Wordsworth scrisse alcune delle sue migliori poesie, che sono stati pubblicati in due volumi nel 1807. Nel 1805 ha terminato il suo capolavoro il preludio, un lungo poema autobiografico in 14 libri, la crescita sottotitolo di un Poeta's Mind, che fu pubblicato solo dopo la sua morte. La sua fama di poeta crebbe costantemente e, nel 1843, fu nominato Poeta Laureato. Gli ultimi anni della sua vita furono contrassegnati Poeta Laureato. Gli ultimi anni della sua vita furono segnati dal crescente conservatorismo delle sue idee politiche e il declino del suo potere creativo. Tuttavia, ha continuato a scrivere poesie fino alla sua morte, nel 1850, all'età di ottant'anni


ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...